사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네

Love is forgetten according to other love

하림 (Hareem) 

 

언젠가 마주칠거란 생각은 했어
I knew we'd come across one day
한 눈에 그냥 알아 보았어
I recognized you right away
변한것 같아도 변한게 없는 너
You look changed but you really haven't
가끔 서운하니
Are you upset sometimes
예전 그 마음 사라졌단게
That those feelings in the past are now gone
예전 뜨겁던 약속 버린게 무색해진대도
Tossing those passionate promises, its a shame
자연스런 일이야
But its natural
그만 미안해 하자
Let's stop feeling sorry

다 지난 일인데
Its all in the past
누가 누굴 아프게 했건
No matter who hurt who
가끔 속절없이 날 울린 그 노래로 남은 너
You've stayed as the song that sometimes make me cry hopelessly
잠신걸 믿었어
I believed it wouldn't last
잠 못 이뤄 뒤척일때도
Even when I couldn't sleep and tossed and turned
어느덧 내 손을 잡아준 좋은사람 생기더라
Suddenly someone nice came along and held my hand

사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네
Love is being forgotten by another love
이대로 우리는 좋아보여
I think we're good like this
후회는 없는걸
I have no regrets
그 웃음을 믿어봐
I believe in that smile
믿으며 흘러가
Believe, and go with the flow

다 지난 일인데
Its all in the past
누가 누굴 아프게 했건
No matter who hurt who
가끔 속절없이 날 울린 그 노래로 남은 너
You've stayed as the song that sometimes make me cry hopelessly
잠신걸 믿었어
I believed it wouldn't last
잠 못 이뤄 뒤척일때도
Even when I couldn't sleep and tossed and turned
어느덧 내 손을 잡아준 좋은사람 생기더라
Suddenly someone nice came along and held my hand

사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네
Love is being forgotten by another love
이대로 우리는 좋아보여
I think we're good like this
후회는 없는걸
I have no regrets
그 웃음을 믿어봐
I believe in that smile
먼훗날 또 다시 이렇게 마주칠 수 있을까
Could we come across like this again in future
그때도 알아볼 수 있을까
Could we recognize each other then
이대로 좋아보여
This looks good now
이대로 흘러가
Go with the flow like this
니가 알던 나는
Me that you knew
이젠 나도 몰라
I don't even know anymore

 

www.google.co.kr/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DN8y_4_8qcgA&psig=AOvVaw3ocvkXjK0CLKkMa8fO_j5K&ust=1613158583924000&source=images&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCKC9wJ_K4u4CFQAAAAAdAAAAABAS