신입생들의 첫 작품

 

신입생들의 First Face

 

 

First impressions are most lasting.
첫인상이 가장 오래 간다.(첫인상이 중요하다.)

The beginning is half of the whole.    시작이 전체의 반이다.

First think, and than speak.    먼저 생각하고, 그러고 나서 말하라.

Step by step one goes a long way.  한 걸음 한 걸음 먼 길을 간다. 천리 길도 한 걸음부터.

A man is insensible to the relish of prosperity till he has tasted adversity.

인간은 역경을 맛보기 전까지는 행복의 맛을 느끼지 못한다. 

After pain comes joy.    고통 뒤에 즐거움이 온다.

An early bird catches the worm.   일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.

Diligence is the mother of good fortune.    근면은 행운의 어머니.

Do your best, and God will do the rest.   너의 최선을 다하라, 그러면 나머지는 신이 할 것이다.

Go it while you are young.    젊을 때 해 봐라.

God helps those who help themselves.   하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.

Great hopes make great men.    위대한 꿈이 위대한 사람을 만든다.

First learn the meaning of what you say, and then speak.
먼저 자신이 하는 말의 의미를 잘 곱씹어보고, 그러고 나서 말하라.